Svenska 
Vill du ha mer relevant information?
Välj din bransch/marknad för att se fler relevanta lösningar, produkter, insikter med mera.
Ecolab Lerma, Mexiko, fabrik
Certified as Water Stewardship Leader
Fallstudie om standarden från Alliance for Water Stewardship (AWS)
Published November 2021 | Updated March 2025
Insikter
Som global ledare inom lösningar och tjänster på vattenområdet är Ecolab fast beslutet att med hjälp av smart vattenförvaltning, hushållning och ledarskap skapa en framtid där vattentillgången är tryggad. År 2030 planerar vi att uppnå en nettopositiv vattenpåverkan genom att:
- minska vattenförbrukningen, återvinna och återanvända vatten på våra anläggningar. Vår målsättning är att minska vår vattenpåverkan med 40 % per producerad enhet i hela verksamheten, med 2018 som basår
- skydda lokala upptagningsområden genom att återställa mer än 50 % av vårt faktiska vattenuttag från högriskanläggningar
- uppfylla kraven för certifiering enligt standarden från Alliance for Water Stewardship (AWS) på Ecolabs tillverkningsanläggningar i upptagningsområden med förhöjd risk.
Ecolab's manufacturing facility located in Lerma, Mexico, near Mexico City, Mexico, is a key contributor to these goals. The Lerma site is a blend and reaction plant that primarily produces water treatment solutions and products. The Lerma facility sources water from the Valle de Toluca Aquifer, the Lerma site is a part of the Rio Lerma 1 watershed. A minor portion of the plant's water is supplemented by an on-site rainwater collection system and wastewater reclamation. Wastewater is treated by a third-party wastewater treatment facility and ultimately discharged to the Lerma River. Wastewater processed through the onsite wastewater treatment plan and then discharged into the municipal sewer system, which is connected to a local water treatment facility, Reciclagua, for further treatment. Water is than release into the Rio Lerma River. Process tank wash water is collected in Intermediate Bulk Containers (IBCs) and reused. Residual water is channeled to an on-site trench and processed through the onsite water treatment facility.
The Lerma site was identified as a priority location to pursue AWS certification, enhance the site’s smart water management approach and implement innovative technologies to advance enterprise water goals.
Åtgärder
För att bidra till Ecolabs företagsövergripande vattenmål behöver den lokala verksamheten minska sin årsförbrukning av vatten per ton produkt med 40 % från 2018 till 2030.
Följande projekt bidrar till att förbättra anläggningens vattenbalans och har införts för att minska den totala vattenanvändningen:
- Expansion of onsite rainwater collection system for use in the emergency sprinkler system and increasing operational capacity
- Installation av högeffektiva badrumsfixturer
- Installation av system för återvinning av kondensat
- Optimering av processutrustning utan tvättprocesser
- Förbättrad effektivitet i systemet för avjoniserat vatten
- Förbättrad automatisering i pannsystemet
- Cooling tower upgrades
- Installation and optimization of onsite wastewater reclamation system
Resultat
The improvements made at the Lerma site have proved to be a helpful step forward for enhancing the site’s operations and advancing Ecolab’s sustainability goals.
Med målsättningen att förbättra den övergripande hälsan hos lokala avrinningsområden och som en del i Ecolabs arbete med att skapa positiv inverkan senast 2030 har vi prioriterat AWS-certifiering i de vattenavrinningsområden med hög riskfaktor där vi är verksamma.
God
vattenförvaltning
✓
Hållbar vattenbalans
✓
God vatten-
kvalitet
✓
Viktiga vattenrelaterade områden
✓
Vatten, sanitet och hygien
✓
Resan till vattenförvaltning
Ecolab har gjort ett åtagande kring hållbar vattenanvändning på sina anläggningar och om att samarbeta med andra företag på lokal nivå. In alignment with Ecolab's commitment to a holistic approach to water management across its manufacturing facilities, the company achieved the Core Certification for Alliance for Water Stewardship (AWS) Version 2.0 International Water Standard at its Lerma, Mexico, site. The Lerma site has continued to stay up to date on AWS requirements to uphold the core certification.
To identify shared water challenges in the Rio Lerma Basin, a comprehensive risk assessment was performed leveraging insights from Ecolab’s Smart Water Navigator, and the World Resources Institute (WRI) Aqueduct Atlas. Implementering av projekt för minskning av vattenuttag prioriterades utifrån risksannolikhet, inverkan på anläggningen och intressenter i samhället.
Ecolab’s water stewardship approach aims to make a positive impact within our operations and on the water challenges within the communities we operate in. For the Lerma site and local stakeholders, top water related challenges include: water quality, water scarcity and flooding.
To effectively address these challenges, Ecolab’s strong water stewardship approach strives for continuous improvement in sustainable site water balance and water quality. Our holistic approach includes a focus on important water related areas (IWRA) and Water Sanitation and Hygiene (WASH), and our continued progress across all these critical areas depends on our strong water governance.
Using the Ecolab Smart Water Navigator to quantify the progress made against the five AWS outcomes, the Lerma site is considered Water-Smart on the Water Maturity Curve. The Water Maturity Curve illustrates the quantified state of a site's water strategy and management plan. Var en anläggning hamnar på kurvan bestäms av en uppsättning kriterier som inkluderar företagsstyrning och strategi, målsättning, vattenhanteringsrutiner och vattenförvaltning. The criteria incorporate principles consistent with the five outcomes of the AWS framework, both emphasizing that strong water management includes continuous improvement and collaboration inside and outside the facilities operations.
Hållbar vattenbalans
Nettopositiv vattenpåverkan
En hållbar vattenbalans och en smart vattenförvaltningsstrategi i våra egna verksamheter är avgörande för att vi ska uppnå nettopositiv vattenpåverkan i hela företaget. I linje med de företagsövergripande målen är målsättningen för det lokala teamet att minska anläggningens årliga vattenförbrukning per ton produkt med 40 % från 2018 till 2030. The team at Ecolab's Lerma site assessed the facility for opportunities to decrease water use across operations to meet Ecolab's targets to create 2030 Positive Impact. Implementering av projekt för minskning av vattenuttag prioriteras utifrån risksannolikhet och effekt på anläggningen och intressenter i samhället.
Vattenkvalitet
Strategi för vattenkvalitet
To maintain good water quality, the Lerma quality team monitors water quality daily. water Incoming water undergoes initial testing for conductivity and pH. Incoming process water is then routed through a deionization system. Wastewater is processed and tested in the on-site water treatment facility were a variety of key parameters are tested. Wastewater is tested by the third-party treatment facility and reported monthly with additional annual testing.
Prior to draining storm water and discharging wastewater, Ecolab facilities must visually inspect and test the effluent to confirm that it meets the local environmental requirements, permit limits or company standards. Om inga lokala miljökrav eller tillståndsbegränsningar finns måste företagets egna regler uppfyllas innan dagvatten släpps ut i närliggande vattendrag eller spillvatten i ortens avloppssystem. Om ett spillvatten- eller vattenrelaterat problem skulle uppstå har anläggningen en robust handlingsplan på plats, som inkluderar en analys av den grundläggande orsaken till incidenten, dokumentation i en intern rapporteringsplattform och kommunikation om korrigeringsåtgärder. Information om anläggningens efterlevnad av vattenrelaterade regelverk är tillgänglig på begäran.
Vattenförvaltning
Vattenförvaltningsstrategi
At the plant level, the safety, health and environment (SHE) department is responsible for wastewater testing, compliance, effluent and legal wastewater discharges. The SHE manager ultimately responsible and plant manager is accountable. Additionally, the SHE manager is responsible for water monitoring requirements per Ecolab's internal global supply chain environmental policy and any applicable external regulations.
Företagets miljöchef är tillgänglig och kan ge råd om regeluppdateringar och spillvattenefterlevnad. Information om vattenrelaterad regelefterlevnad för anläggningen är tillgänglig på begäran, inklusive vilka korrigeringsåtgärder som vidtagits av anläggningen för att förhindra framtida incidenter.
Företagets hållbarhetsavdelning får hjälp och vägledning av SEAT-teamet (Sustainability Executive Advisory Team), som består av företagets högsta affärs- och divisionschefer. In addition, Ecolab’s Sustainability, Water Stewardship and Safety, Health and Environment (SHE) positions are publicly available and serve as commitments to and guidance on water-related issues and compliance. Ecolabs ställningstagande för hållbarhet formaliserar företagets globala åtagande kring hållbarhet, både internt och vad gäller inverkan på kunderna. Ecolabs ställningstagande för vattenförvaltning bekräftar företagets åtagande kring ansvarsfull vattenförvaltning genom att identifiera möjligheter för företaget och dess kunder att utnyttja vattenresurser på ett sätt som gynnar såväl verksamheten som lokala samhällen och naturen. I Ecolabs ståndpunkt kring SHE beskrivs företagets åtagande att prestera på topp vad gäller säkerhet, hälsa och miljö i hela den globala verksamheten.
Viktiga vattenrelaterade områden
Vatten, sanitet och hygien
Gemensamma åtgärder
Utöver interna förbättringar i verksamheten pågår löpande externa åtgärder kring vattenförvaltning på Ecolabs anläggning i Lerma. Shared challenges between the plant and relevant, local stakeholders include water quality, water scarcity and flooding.
För att ta itu med dessa gemensamma problem samarbetar Ecolab med andra vattenanvändare i flodområdet och berättar om sin AWS-certifieringsresa för intressenter i det lokala flodområdet. Site employees participate in numerous social projects including:
In 2022, more than 90 volunteers for the Cuautitlan and Lerma plants helped build mobile cisterns for low-income families in the community of Piedra Grande, Huixquilucan, Estado de Mexico. Cisternerna ger dem möjlighet att lagra och filtrera vatten som sedan kan användas som dricksvatten för människor eller djur samt vid matlagning. 20 familjer och över 200 människor har nytta av detta frivilligarbete.
In 2019, to contribute to the health of important water-related areas, 100 volunteers from Ecolab’s Lerma and Cuautitlán Izcalli, Mexico, sites partnered with The Nature Conservancy (TNC) and ProNatura to plant 2,000 trees in the community of San Andres Totoltepec in Mexico City.
On top of local water stewardship efforts, Ecolab’s global giving program, Solutions for Life, enhances the company’s mission to conserve and protect fresh water through partnership and additional projects with The Nature Conservancy and the Project WET Foundation.
This case study was created to comply with AWS indicators 5.1.1, 5.2.1, 5.3.1. 5.4.1, 5.4.2, 5.5.1, 5.5.2 and 5.5.3. Additional details regarding the Lerma site AWS work is available upon request. For more information, please contact sustainability@ecolab.com.